If your marble floors or countertops are looking a bit lackluster, chances are they're begging for a cleaning.
Then again, those streaks or that surface film could instead signal that you've actually over cleaned the surface, using too much soap.
Yes, the results of over cleaning and under cleaning this stone surface are roughly the same. Either way the solution is the same, too - you'll need polish them.
The important thing is this: Follow the marble polishing product's directions to the letter, using neither too little nor too much of the cleaner.
Or, if you'd like to just get back to square one, call in a professional stone craftsman who can republish (and reseal if necessary) for you. And in the future, keep these marble cleaning and care tips in mind:
To remove water spots from marble, apply several drops of hydrogen peroxide with a medicine dropper, followed with a drop or two of ammonia. This may create a cloud of fumes, but it is not toxic. After 20 minutes, wipe clean.
Or, try a soap scum-removal product such as Tilex, which should work just as well on water spots. Polish with a stone sealer or marble polish, which covers up the smaller scratches and restores marble's natural gloss.